lunes, 11 de agosto de 2008

Letras de canciones: Go to hell? - Blutengel.

Go to hell.

Every day it's still the same
Cada día es todavía lo mismo
I don't know what to do with my life
No sé que hacer con mi vida
I don't know where I belong to
No sé donde pertenezco
Every night it's still the same
Cada noche es lo mismo
I wake up crying from my dreams
Despierto llorando de mis sueños
I have these nightmares again
Tengo esas pesadillas de nuevo
All these past visions
Todas las visiones pasadas
People hate God, people hate God
La gente odia a Dios, gente odia a Dios
I'm asking me, should I pray?
Me pregunto, deberia rezar?
Or does nothing really make sense?
O nada tiene sentido?
Is there someone watching over me?
Hay alguien mirando sobre mi?
Does anybody care about my life?
Puede a alguien importarle mi vida?
Can anybody rescue my soul?
Puede alguien rescatar mi alma?
Will I be damned forever more?
O estaré condenado por simpre?
Or will there be a light at the end?
O habrá una luz al final?

(I want to serve the darkness, I refuse the light)
Deseo servir a la oscuridad, rechazo la luz

Will I go to Heaven, will I go to Hell?
Iré al cielo, Iré al infierno?
Will there be a life after death?
Habrá vida despues de la muerte?
Or will I be, will I be
O estaré, estaré
Will I be forever lost?
Estaré por siempre perdido?
Will the darkness take control me?
La oscuridad me controlará?
Do I have to serve the Devil?
Tengo que servir al mal?
Should I try to remain holy?
Trataría de permanecer Santo?
Should I regret my sins?
Debería arrepentirme de mis pecados?

(Let the darkness take control of me I want to serve the Devil I don't want to be only like you And I will not regret my sins)
(Deja que la socuridad tome el control de mi, deseo servir al mal, no me gusta ser solo como tu, y no me arrepentiré de mis pecados)

By Anael

No hay comentarios: